脉

[mài]

= 脈

1) кровено́сные сосу́ды (вены и артерии)

2) пульс

按脉 [àn mài] — щу́пать пульс

3) жи́лки

叶脉 [yèmài] — жи́лки в ли́стьях

4) горн. жи́ла

金矿脉 [jīnkuàngmài] — золота́я жи́ла

5) (го́рный) хребе́т

山脉 [shānmài] — го́рный хребе́т

•

- 脉搏

- 脉冲

* * *

(脉 вм. 脈)

mài; mò

сущ.

1) анат. артерия; вена; кровеносный сосуд; жила

動脈 артерия

靜脈 вена

2) мед. пульс

診脈 исследовать пульс

沒有脈了 пульс пропал

3) биол. жилки (у растений)

葉脈 жилки листа

4) мин. жила; прожилок (в породе)

金礦脈 золотоносная жила

含礦脈 геол. рудоносная жила

5) артерия (водная); хребет (горный)

山脈 горный хребет

水脈 водная артерия

6) система, строение, структура

語脈 строение речи, последовательность изложения